Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg

Logo des IGK für Internetseite

Weiteres

Login für Redakteure

Monographien und Aufsätze

Hettling, Manfred; Schölz, Tino: Bürger und shimin. Wortfelder, Begriffstraditionen und Übersetzungsprozesse im Deutschen und Japanischen. München: Iudicium Verlag, 2015.

Hettling, Manfred; Schölz, Tino: Kako to no danzetsu to renzoku. 1945 nen ikô no doitsu to nihon ni okeru kako to no torikumi, übersetzt von Atsuko Kawakita, in: European Studies Vol. 6 (31.03.2007), S. 93-118.

Eine digitale Version des Aufsatzes finden Sie hier:
Hettling, Manfred; Schölz, Tino - Kako to no danzetsu to renzoku.pdf (6,9 MB)  vom 13.06.2014

Foljanty-Jost, Gesine; Hüstebeck, Momoyo (Hg.):Bürger und Staat in Japan. Halle/Saale: Universitätsverlag Halle-Wittenberg, 2013.

Der Band geht der Leitfrage nach gesellschaftlichen und politischen Kontextbedingungen für das Verhältnis zwischen Bürger und Staat in Japan nach. Um den grundlegenden Beziehungswandel zwischen staatlichen Institutionen und der Bürgergesellschaft in den letzten beiden Dekaden zu verdeutlichen, spannt der Sammelband einen weiten historischen Bogen, indem er auf die Konstituierung von Öffentlichkeit und Konzeptionalisierung des Bürgerbegriffes in Japan vor 1945 eingeht. Die Beiträge der historischen Japanforschung dokumentieren ein reges gesellschaftliches Engagement von Bürgern bereits im Vorkriegsjapan. Für die beiden letzten Dekaden, welche die sozialwissenschaftlichen Untersuchungen beleuchten, lässt sich vor dem Hintergrund des Spannungsverhältnisses zwischen effizienter Steuerung und der Zunahme einer basisdemokratischen Beteiligung auf der japanischen lokalen Selbstverwaltungsebene eine grundlegende Neuaushandlung des Verhältnisses von nicht-staatlichen, zivilgesellschaftlichen sowie staatlich-institutionellen Akteuren konstatieren. In der Beutungszunahme des Bürgers als aktiver Mitgestalter der lokalen Politik werden unterschiedliche Facetten der Bürger-Staat-Beziehung deutlich. Die Beiträge veranschaulichen am Beispiel verschiedener Politikfelder die Chancen und Grenzen des Booms neuer Formen von bürgergesellschaftlicher Partizipation jenseits der klassischen Bürger-Staat-Konstellation und die daraus resultierenden aktuellen Bedingungen für ein neues Verhältnis zwischen dem japanischen Staat und dessen Bürgerinnen und Bürgern.


Foljanty-Jost, Gesine: Bringing the Citizen Back In: Democratic  Dimensions of Local Reforms in Germany and Japan, in: East Asia: Volume  28, Issue 4 (2011), Page 313-328 (DOI 10.1007/s12140-011-9157-9)

Sprotte, Maik Hendrik: Kokka ni shudô sareta shimin shakai? - 1945-nen izen no Nihon ni sono tegakari motomete. In: European studies, Volume 14 (2014), S. 5-24.

Eine digitale Version des Aufsatzes finden Sie hier:
Sprotte, Maik Hendrik - Kokka shudo sareta shimin shakai.pdf (1,4 MB)  vom 09.01.2015

Hettling, Manfred: Bürger, Bürgertum und Bürgerlichkeit. Online in: http://docupedia.org/zg/Bürger,_Bürgertum,_Bürgerlichkeit    .

Zum Seitenanfang